毎年台風がくる地域ですが2階建てより平屋の方がいいですよね。新築で木造の家を建てる予定です。田舎なので土地は安いです。
台風への耐性という点では、平屋と2階建てでは、一般的には平屋の方が良いでしょう。ただ、それ以上に壁面積の大きさと構造の強度、屋根や窓の構成が重要になります。台風が毎年来る地域とのことですので、周囲の住宅がどのようなタイプが多いかも参考になるでしょう。
一方で、建築費用という点を考えると、土地が安くても、同じ床面積では建築費用は平屋の方が高くなる傾向にあります。2階建ての方が高いと思われがちですが、基礎工事は建床面積に比例します。建床面積が同じ場合は、2階建ての方が高くなります。当然ですが、延床面積も増えるので、屋内空間は広くなります。